|
Subject: live viеwership gen. Нужен совет по переводу предложения.Estimated total live viewership based on ratings exceeds 6 million per season. Предполагаемая общая сумма зрительской аудитории на основе рейтингов превышает 6 миллионов за сезон. Я не носитель русского языка и иногда не знаю в духе ли русского то, что перевожу...
Поэтому здесь не знаю где вставить слово live .. зрители смотрели то, что было в прямом эфире, т.е. передавалось прямой трансляцией. Каждый совет мне поможет! Спасибо заранее!
| 