DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 27.06.2013 13:11 
Subject: на бланке gen.
На сегодняшний момент, работниками складской группы в системе 1С формируется внутренний заказ на основе предварительных заявок, оформленных инициатором закупок ТМЦ на бланке предварительной заявки в формате MS Word или MS Excel.

To date the warehouse workers form an internal order in 1C system on the basis of advance Requests, executed by the Initiator of the inventories purchase using a Request Form in MS Word or MS Excel.

как то закручено. помогите. спасибо!

 Gennady1

link 27.06.2013 13:18 
они формируют внутренний заказ в системе 1С?

 Ozbiliz

link 27.06.2013 13:23 
получается так. я не в курсе, что там у них)

 Gennady1

link 27.06.2013 13:43 
имхо ... form an internal order prepared and submitted on the Request Form in MS Word or MS Excel by the Initiator of the inventories purchase as per the 1C system on the basis of the advance Requests

 10-4

link 27.06.2013 13:57 
they fill the form (in MS Word or Excel)

 Aiduza

link 27.06.2013 14:12 
ИМХО, работники формируют заказ на основе заявок, которые (заявки, а не заказ!) оформлены в формате MS Word...

 

You need to be logged in to post in the forum