DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 17.07.2013 18:33 
Subject: tx-dedctbl oth incidntl chgs reltd txes gen.
tx-dedctbl oth incidntl chgs reltd txes

Это сокращение из бухгалтерского отчета

Не уверена с вариантом своего перевода - Налоги, связанные с другими побочными издержками, облагаемыми налогом

Заранее спасибо за помощь

 techy1

link 17.07.2013 19:20 
tx-dedctbl = tax deductible посмотрите по словарю (это уменьшение налогооблагаемой базы или что-то в этом роде)

 muzungu

link 17.07.2013 20:44 
other incidental charges+ related taxes

 Aiduza

link 17.07.2013 20:46 
off: ну и нафига так было сокращать слова в бухгалтерском отчете? у них там что, с чернилами для принтера напряженка? :(

 

You need to be logged in to post in the forum