Subject: politische Gemeinde Дорогие коллеги!Может, кому-то знакомо понятие "Politische Gemeinde", в тексте это так: Sitz in politischer Gemeinde Wien Спасибо! |
политическая община |
Я дословно перевести могу, но есть ли такое в Австрии? |
Переводите просто в Вене. |
Видимо, скорее "политический округ" "Вена как городская община является одновременно политическим округом, разделенным на 23 окружные общины. Они имеют свои парламенты с определенными полномочиями. Управляются они избранными главами округов" www.wieninternational.at/de/node/680?PHPSESSID=1e4128b5a46be58725429bc39e365bd6 |
You need to be logged in to post in the forum |