 |
|
Subject: Rangierverteiler el. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| щит переключений |
|
Rangierung = кроссировка "Блок кроссовый Переходные клеммные колодки для подключения внешних цепей КСУ10" http://www.s-avtomatica.ru/gazov.html Распредшкаф с кроссовыми блоками http://www.siemoncatalog.ru/items.php?cat=14 |
| Rangierverteiler стоит также в словаре, как просто "кросс". |
|
Не уверена, но похоже. Хотя встречается не так часто: Распределительный щит/щитовое оборудование. Позиции 87, 89, 95... |
| вроде у аскера сказано, что шкаф |
| На русских страницах его просто "распределителем" называют, правда, с буквенными обозначениями... |
| You need to be logged in to post in the forum |