Subject: No medical claims are warranted or implied gen. Перевожу инструкцию по пользованию шариками Кегеля для тренировки лобково-копчиковой мышцы.No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Использование данного прибора не гарантирует и не подразумевает выполнение каких-либо медицинских ?? Подскажите, пожалуйста, как бы это перевести. Догадываюсь, что смысл в том, что никакие претензий в плане здоровья (если что случится вдруг) производитель не принимает. Или я ошибаюсь? |
Ошибаетесь. Они говорят, что не гарантируют и не претендуют на излечение паталогий. Только укрепляют, помогают, развивают, способствуют. |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |