DictionaryForumContacts

 DefOld

link 22.09.2013 12:07 
Subject: Текст диалогов из короткометражки gen.
Для создания субтитров нужен текст диалогов из короткого ролика. Т.к. язык знаю плохо и на слух тоже не воспринимаю, то буду очень благодарен, если кто-нибудь запишет текст диалогов из этого ролика.
http://www.youtube.com/watch?v=Nk--0CSvLXs

 AMOR 69

link 22.09.2013 12:57 
Прекрасная штука!

 Andy

link 22.09.2013 13:20 
забавно мужик избавился от подруги

 gvozdi4ka

link 22.09.2013 13:24 
он скорее не для того, чтобы избавиться, а просто шкуру своюспасал. понимал, что вдвоем не уйдут

 Yippie

link 22.09.2013 19:06 
Ну, что за негатив такой! На самом деле мужик бежит в свой кабинет, берет там свой 10 мм Глок, вызывает полицию, возвращается в гараж, и пока те едут, отстреливается от бандюков и спасает лаборантку, поднимая тем самым свою репутацию в университете. Раненую женщину спасают вовремя прибывшие медики. Хэппи энд.
Ну, а теперь докажите, что этого быть не может.

Ах, ну да, еще одна важная деталь: "Shame" - это относится к бандюкам.

 AMOR 69

link 22.09.2013 19:39 
Почему "к бандюгам"?
К женщине. Шантажистка!

 

You need to be logged in to post in the forum