DictionaryForumContacts

 Неглокая куздра

link 3.01.2014 12:57 
Subject: link box inet.
[link box], [2 link boxes with images] -- что это может значить, если переводишь сайт, и текст самого сайта перемежается с такими указаниями, во-видимому, для компьютерщиков или еще кого-то?

 leka11

link 3.01.2014 13:14 
Vertical fly out menus are hosted in boxes, that we call “link boxes”. You can have as many link boxes as you like, each one with a different menu and different settings. They all use a superfish jQuery script to generate a nice fly out effect. By default, mini template system has 5 of them pre-installed, but we can do more for you in case you need them. We will now configure such a link box and make it to display a menu of our choice
Может, теперь, кто-нибудь разбирающийся в ИТ подскажет, что такое link boxes?
Интересно, а специалисты по ИТ вообще-то есть на этом форуме? И не подскажет ли кто-нибудь, на каком форуме можно задать вопрос специалистам по ИТ, и, в частности, по разработке сайтов?

 Bogdan_Demeshko

link 4.01.2014 12:26 
Сайт, который указан leka11, - "блок ссылок".

 Bogdan_Demeshko

link 4.01.2014 12:26 
Но вряд ли это к Вашему вопросу.

 leka11

link 4.01.2014 12:29 
в сети достаточно ссылок на "структура выпадающего меню"
наприм.:
http://ktonanovenkogo.ru/html/sozdanie-vypadayuschih-menyu-na-servise-purecssmenu.html

 Andy

link 4.01.2014 19:53 
поле ссылок

 overdoze

link 4.01.2014 20:21 
\\ на каком форуме можно задать вопрос специалистам по ИТ

rsdn.ru

\\ Может, теперь, кто-нибудь разбирающийся в ИТ подскажет, что такое link boxes?

на это ответ у вас и так есть, в вашем же тексте: Vertical fly out menus are hosted in boxes, that we call “link boxes”. это понятие, которое ваши аффтары ввели/придумали сами. так что по вопросу "что это такое" см. их же объяснения.
если же вы хотели спросить "как это называется", ответ идет оттуда же - никак и никем это не называется; понятине придуманное вашими аффтарами. как вы в переводе назовете, так оно и будет.

Мерси!

 

You need to be logged in to post in the forum