 |
|
Subject: Landlord-Manager gen. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
| возможно управляющий сдаваемыми в аренду помещениями |
|
In this context there is no disrespect So when I bust my rhyme You'll break your neck We've got five minutes for us to disconnect From all intellect, collect the rhythm effect... Иногда мне кажется, что вы "контекст" |
|
Уговорили. Accepted this _____ day of _____, 20 ___ . Tenant Date |
| Неужели контекст так важен? |
| А может подразумевается арендодатель/управляющий |
| похоже арендодатель и управляющий в одном лице, если там точно тире. |
|
The landlord say your rent is late He may have to litigate Don't worry, be happy |
|
Landlord это управляющий одним или несколькими многоквартирными жилыми домами, в которых все квартиры сдаются в аренду. Landlord-manager - то же самое, полагаю. |
| You need to be logged in to post in the forum |