|
Subject: уступка - assign the Contract or any part thereof law салют!контекст:
The Contractor shall not, without the prior written consent of the Contracting Authority,
assign the Contract or any part thereof, or any benefit or interest thereunder вопрос:
сначала было написал "уступать полностью или частично свои права по Договору"), а потом споткнулся о benefits (как я понимаю - вещные/имущественные права), неудобочитаемо получается... по-русски можно написать буквально "уступать Договор"? (чтоб "права" не повторялись) ?
| 