 |
|
Subject: H&P sentences (маркировка продукции) gen. Контекст -- маркировка продукцииLabeling elements generally include: product name or designation, hazard pictogram(s) and signal word(s), H&P sentences.... Подскажите, пожалуйста, что кроется за сокращением H&P? Заранее благодарна |
| Фразы опасности и предупредительные фразы |
|
их чаще Hazard and Precautionary statements (а не sentences) называют. вот, например, список: |
| Бывает, ещё и phrases называют - смысл всё равно тот же |
| спасибо огромное! про опасности поняла, а про Р ... ну никак... |
|
Трудно понять -- это верно посмотрите слово в словаре - сразу станет понятно! |
| Например, здесь: https://www.google.com/search?hl=ru&ie=KOI-8&q=H&P sentences=#hl=ru&q=предупредительные+фразы+ |
| tumanov, а какое слово-то смотреть? Р?:))) |
| Вам же Aiduza расшифровал это сокращение. |
|
когда все расшифровали, стало сразу понятно!!! непонятно было ДО.... H for hazard, P for ???? СЕЙЧАС УЖЕ ВСЕ ПОНЯТНО!!! всем спасибо!!!!:) |
| You need to be logged in to post in the forum |