|
Subject: rotary feedthrough product. Уважаемые коллеги!
Прошу помощи с переводом термина в следующем контексте:Turntable
- Steel construction
- 2 pivot bearings with electric and hydraulic rotary feedthrough
- Rotary drive electric 0° and 180°
- Interlocking device
- Rotating device left and right 4 x 90° hydraulically
- Clamping area left and right for part-specific fixtures
- Base plate for small parts
- Hydraulically activated base clamps, movable
- Laser for measuring of work pieces Речь идет о поворотном столе, на котором в специальных зажимах фиксируются стальные оливки, которые обрабатываются роботом (обрезаются и зачищаются).
| 