DictionaryForumContacts

 Метафора

link 28.08.2014 6:50 
Subject: Проверьте, пожалуйста O&G
Gold-amalgam catching—atomic absorption spectrometry by heating vaporization
The mercury in the sample gas is captured as gold amalgam and heated in a heating
vaporization furnace to vaporize, and the mercury thus isolated determined by atomic
absorption spectrometry. This method can be used for the determination of gaseous
metallic mercury in LP gas. The determination range is 0.01~1,000ng as mercury
mass.

Метод с применением амальгамы золота и анализ путем атомной
абсорбционной спектрометрии при нагревании парообразования
При нагревании ртути в печи в пробе газа пары ртути конденсируются на золоте в виде амальгамы. Выделевшуюся ртуть, таким образом, определяют методом атомно-абсорбционной спектрометрии. Этот метод может быть использован для определения газообразной металлической ртути в сжиженном (LP) газе. Диапазон определения составляет 0,01 ~ 1,000 нг массы ртути.

 tumanov

link 28.08.2014 8:17 
сочетание "таким образом" не на месте

 Erdferkel

link 28.08.2014 8:22 
а что такое "нагревание парообразования"?

 Erdferkel

link 28.08.2014 8:24 

 Tante B

link 28.08.2014 8:31 
*** Выделевшуюся ***
проверяйте орфографию
всего и надо-то, что галочку поставить

 Метафора

link 28.08.2014 13:28 
всё учла. спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum