DictionaryForumContacts

 Xoowoxo

link 3.10.2014 13:16 
Subject: Болгарский закон о медицинских изделиях health.
Добрый день,
На данный момент перевожу с английского языка Болгарский закон о медицинских изделиях, подскажите пожалуйста, как переводится следующее:

1. Article 82. (1) (Amended, SG No. 54/2012)
- Стаья 82. (1) (С внесенными изменениями, (???) № 54/2012) - SG это Signed?

2. possess or have at their disposal transportation means to ensure their correct storage during distribution and transportation

Заранее благодарю,
Александр

 leka11

link 3.10.2014 13:28 
State Gazette, он де Държавен вестник

 leka11

link 3.10.2014 13:29 
он де - он же)))

 edasi

link 3.10.2014 13:40 
Отыщите болгарский оригинал, намного легче станет переводить.

 

You need to be logged in to post in the forum