DictionaryForumContacts

 ochernen

link 22.10.2014 22:14 
Subject: Защитное противоосколочное белье. Помогите с расшифровкой сокращений, пожалуйста sec.sys.
Речь идет о защитном нижнем белье (в виде подштанников; защищает от мелких осколков и обломков; соответствует требованиям испытания по воздействия осколка весом 2 грана V-50)

A plain weave textile consisting of 33 ends per inch (epi) by 33 picks per inch (ppi) equivalent to 1300 epm by 1300 ppm textile composed of 400 denier (444 dtex) expanded PTFE multifilament part number V112939 available from W. L. Gore and Associates, Inc. Elkton, MD. Prior to weaving, the filament was twisted to 1.2 twists per inch (47.2 twists per meter) in a Z twist configuration using a ring spinning frame.

Непонятны сокращения .... equivalent to 1300 epm by 1300 ppm textile .. Что они означают здесь для ткани? ethylene propylene monomer? parts per million ?

Заранее благодарен.

 Erdferkel

link 22.10.2014 22:27 
epm - entanglements per meter
The term "entanglement per meter (EPM)", as used herein, refers to the measured 10 meters over a length of yarn average number of entanglements per meter of length of yarn.
http://www.google.com/patents/DE60015399T2?cl=en

 Mumma

link 22.10.2014 22:51 
... 33 ends per inch (epi) by 33 picks per inch (ppi) equivalent to 1300 epm by 1300 ppm
логично было бы предположить, что это
ends per meter (epm), picks per meter (ppm)

см. напр.
ends per metre (EPM), picks per metre (PPM)
http://gndec.ac.in/~igs/ldh/conf/2011/articles/Theme - J 19.pdf

 Erdferkel

link 22.10.2014 22:58 
ты права, а я и не заметила - и переплелась :-)

 Mumma

link 22.10.2014 23:29 
кстати, ochernen, в Вашем тексте есть ещё одна подсказка
... the filament was twisted to 1.2 twists per inch (47.2 twists per meter)
http://www.google.com/patents/WO2013151950A1?cl=en
и по цифири всё сходится

ЭФ, вот тебе в подарок сплетённый-переплетённый :-)

 Erdferkel

link 22.10.2014 23:54 
ой, спасибо! какой красавчик! :-)

 Amor 71

link 23.10.2014 0:24 
и это Защитное противоосколочное надо каждый день стирать?

 Codeater

link 23.10.2014 6:11 
Не надо так уж сильно бояться, тогда и стирать каждый день не придется.

 redseasnorkel

link 23.10.2014 6:40 
в противоосколочных памперсах я могу не беспокоиться о пустяках!

 ochernen

link 23.10.2014 7:30 
Спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum