DictionaryForumContacts

 pokaz

link 23.10.2014 8:31 
Subject: Как будет правильно since the company in the course of incorporation does not have an average amount of full-time employment positions of more than ten and the prerequisites for an ordinary audit are not met. gen.
The founder declares not to submit the annual financial statements of the company in the course of incorporation to a limited audit and therewith not to elect auditors,

 Karabas

link 23.10.2014 9:19 
...поскольку она (компания, находящаяся в процессе incorporation - это по контексту) имеет кол-во штатных сотрудников с полной занятостью не более десяти и не удовлетворяет условиям, необходимым для обычного аудита.
Это только "болванка", несомненно требующая правки и шлифовки.

 Pchelka911

link 23.10.2014 9:21 
..поскольку при регистрации среднее количество штатных работников, имеющих полную занятость/занятых полный рабочий день, не превышает десяти, то и не выполняются необходимые условия/предпосылки для проведения аудита в рамках обычной деятельности - как-то так.

 

You need to be logged in to post in the forum