 |
|
link 5.11.2014 10:22 |
|
Subject: с немецкого на английский law Поправьте, пожалуйста, перевод с немецкого на английский:Der Gewinn der auf den verдuЯerten Geschдftsanteil entfдllt steht bis zum У меня получилось: The profit associated with the share sold shall be due to the Seller up to 31.12.2013, and shall be due to the Buyer from 01.01.2014. Это отрывок из Kauf- und Abtretungsvertrages. Продается как раз таки доля (Geschдftsanteil) Я обращалась на немецкий форум, но никто не отреагировал |
| отреагировали все-таки, проверьте:-) |
| You need to be logged in to post in the forum |