Subject: bone-fishing gen. Пожалуйста, помогите перевести bone-fishing.Слово встречается в следующем контексте Fun ranges from fishing (this is the bone-fishing capital of the world!) to tennis and water sports. Заранее спасибо |
см ANDROS Andros is known as the “Bone-fishing Capital of the World.” Остров даже называют «мировой столицей белой сельди» (элопса). |
элопс/белая сельдь - самое распространённое название? по ссылкам рыбка эта в вики вот так обозначена http://en.wikipedia.org/wiki/Bonefish Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |