DictionaryForumContacts

 olga_1981

link 9.11.2014 12:40 
Subject: договор gen.
As a result of the engagement, SP’s responsibilities for indemnifcation only encompasses direct damages caused the client and are limited to 120 base price of the price index.
В рамках проекта ответственность СП по возмещению убытков заключает в себе только прямые убытки, причиненные клиенту, и ограничивается ....
Помогите интерпретировать "120 base price of the price index", а также буду благодарна за комменты по переводу предложения. Спасибо.

 Amor 71

link 9.11.2014 12:51 
120% от базовой стоимости по прейскуранту?

 olga_1981

link 9.11.2014 14:01 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum