 |
|
Subject: попасть в сказку Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Она попала в настоящую сказку Заранее спасибо |
|
link 8.12.2014 10:44 |
|
she found herself in a fairytale в контекст сами впиливайте ;) |
| and she's been on heroin ever since... |
| Found oneself in a dream |
| ОФФ: Свежая реклама на радио: "Чудеса сбываются!" |
|
link 8.12.2014 19:44 |
| ага, сбыт чудес налажен |
|
link 9.12.2014 4:49 |
|
She went down to the real fairytale Source: Above the rim |
|
link 9.12.2014 4:57 |
| She went down to the actual fairytale |
|
link 9.12.2014 5:01 |
| She knew it was all untrue |
|
link 9.12.2014 7:17 |
| Ольга, у вас, как всегда, сказочные варианты. |
| She knew it was all untrue = Она знала, что все это надувательство. |
| +wonderland |
| You need to be logged in to post in the forum |