DictionaryForumContacts

 zollverein

link 27.08.2007 17:04 
Subject: Grundrisse mit Funktionsausweisung (арх.)
Пожалуйста, помогите перевести.

Grundrisse mit Funktionsausweisung

Выражение встречается в следующем контексте:
in einem Brief, es geht um die Leistungen eines Architekturbüros

Заранее спасибо

 Gajka

link 27.08.2007 21:57 
Вот что придумалось:

планы/ горизонтальные проекции (здания) с (их) функциональным назначением

 Erdferkel

link 27.08.2007 22:03 
или с указанием функций (помещений?)

 

You need to be logged in to post in the forum