DictionaryForumContacts

 katZ

link 27.08.2007 20:53 
Subject: Kabinettanlage
Подскажите, пожалуйста, как переводится слово Kabinettanlage? Это какая-то водоумягчительная установка, но может кто знает, как она точно называется по-русски?
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 27.08.2007 21:39 
Система умягчения / умягчитель воды кабинетного типа
http://www.water-nn.ru/kabinetkinetico/

 Gajka

link 27.08.2007 21:44 
Нашла вот такую картинку:

Image Hosted by ImageShack.us

В добавление к Феркелю:

водоумягчительная установка
установка для снижения жёсткости воды
установка для умягчения воды

путём ионного обмена

 Erdferkel

link 27.08.2007 21:50 
Так дело было вроде не столько в умягчении, сколько в кабинете :-)

 Gajka

link 27.08.2007 21:51 
Это понятно:))

 

You need to be logged in to post in the forum