DictionaryForumContacts

 finance

link 23.02.2015 8:26 
Subject: два предложения gen.
Злоумышленники пользуясь тем что во время длительного перелета пассажиры спали, вскрывали сумки пострадавших, находящихся на багажных полках и совершали кражи. Злоумышленники старались действовать таким образом, что бы пропажи обнаруживались лишь после завершения рейса

While the passengers were sleeping during long flights the criminals took advantage of it to open the victims’ bags placed in overhead compartments and committed theft. The malefactors also tried to act in a way so that the loss can be discovered after the flight only.

сойдет?

 mikhailS

link 23.02.2015 8:59 
Разбейте на три:
The perpetrators committed the theft during long haul flights, taking advantage of sleeping passengers. They opened the bags that had been placed in the overhead compartments and stole the property. The thieves acted in such a way so that the loss would be discovered after the landing only.

 

You need to be logged in to post in the forum