 |
|
Subject: НА ВКЛАДКЕ gen. подскажите плиз , какой предлог употреблять НА ВКЛАДКЕat the tab, IN the tab or ON the tab????? You can view plots for parameters changing over time at????? the Event Log tab of the Trends panel. |
| select Event Log tab to view ..... |
| спасибо. Но мне бы хотелось узнать предлог |
|
...if you click the tab... :-))))) |
|
link 3.03.2015 10:20 |
| Хотелось бы, погуглили. |
| НА вкладке - это русизм, используйте либо вышеприведенные варианты, либо go/navigate to (название вкладки) |
|
У Microsoft встречается "on the tab" и "in the tab" Полезные ресурсы: http://www.microsoft.com/Language/ru-ru/Search.aspx |
| Еще встречается «under the ... tab». |
| You need to be logged in to post in the forum |