 |
|
Subject: blocked buildings archit. Пожалуйста, помогите перевести "blocked buildings". Выражение встречается в следующем контексте: blocked buildings separate public open space from private open space. Я так понимаю, что это что-то вроде группы домов или жилого комплекса.Заранее большое спасибо!! |
|
link 15.04.2015 11:28 |
|
Еще контекст: blocked buildings save 25% more heat than separate buildings because blocked buildings have less outer surfaces. На загадку похоже ахах)) |
| М.б. "модульные здания"? |
|
link 15.04.2015 12:08 |
| не ну если heat saving, то это не дома, которые друг к другу примыкают без зазора? Типа лишней стенки наружной нет. Ленточная застройка или как это там называется. |
|
link 15.04.2015 12:11 |
| Или м.б. "многоквартирные здания" ("bloсked building" случайно не синоним "block of flats"? ) Контекст смотрите. |
|
сблокированные дома https://ru.wikipedia.org/wiki/Блокированная_застройка |
|
link 15.04.2015 12:19 |
| Нет, наверное, я не права. Это явно что-то другое. Сорри. |
|
Блокированная застройка - самое то! leka11, Lonely Knight, мерси! И большое спасибо остальным отписавшимся! |
|
link 15.04.2015 13:04 |
|
ну надо же блокированный жилой дом (дом жилой блокированной застройки) - Здание, состоящее из двух квартир и более, каждая из которых имеет непосредственно выход на приквартирный участок, в том числе при расположении ее выше первого этажа. Блокированный тип многоквартирного дома может иметь объемно-планировочные (с) СП 54.13330.2011 |
|
Блокированная застройка - самое то! я вас огорчу |
|
блочная застройка - это совсем другое а это у архитекторов называется именно "сблокированные здания" |
|
Syrira+1 у архитекторов и градостроителей тож)) см. http://www.triart2000.ru/portfolio/project/80 если про жилье - Сблокированные жилые дома |
| тогда ой |
| You need to be logged in to post in the forum |