Subject: SOS Полосы Боллинджера gen. Помогите, пожалуйста, сформулировать выделенный фрагмент:Another strategy within the Bollinger Bands is called the Bollinger Squeeze: This is a strategy to catch breakouts early. When the Bollinger Bands are squeezed (contracted) the market is quiet and a breakout is imminent. Once a breakout occurs the two Bollinger bands will move away from each other and start to expand, you should place a trade on whatever side of the bands the price hits. |
имхо, "заключить сделку в том направлении, в котором цена пробьёт линии Боллинджера" |
Большое спасибо! Вы уверены? (Потому что я в этом ни бум-бум). |
в сути уверен. индикатор "линии Боллинджера" показывает "моментум" (силу тренда), но не может показать его (тренда) направление. поэтому как только линии начинают расходиться, нужно смотреть, куда пошла цена, и уже от этого "плясать" дальше - продавать или покупать. в лингвистической корректности своего варианта не уверен ("сделку в направлении..." мне самому не нравится), но смысл именно такой. |
Если дословно, то "открыть сделку в направлении той линии, которую пробьет цена". А чтобы это звучало покрасивше, нужно хорошенько подумать. |
Или "в сторону той линии ..." |
You need to be logged in to post in the forum |