DictionaryForumContacts

 bania83

link 16.04.2015 9:21 
Subject: nominal gen.
Уважаемые форумчане!
Подскажите, пожалуйста, как перевести слово nominal в следующих контекстах (речь идет о стандартом методе определения микроэлементов в среднедистиллятном топливе...):

Weigh a nominal 0.5 g of the 5000 mg/kg yttrium organometallic internal standard into a container.

Preparation of a nominal 2.0 mg/kg elemental working standard is described in this test method.

Заранее спасибо за помощь!

 glomurka

link 16.04.2015 9:31 
переводите как "около"

 

You need to be logged in to post in the forum