DictionaryForumContacts

 m@translate

link 27.05.2015 18:21 
Subject: is developed by independently of disclosure of gen.
Помогите, пожалуйста, перевести текст в заголовке.

Confidential Information means any information of any kind and in any form relating to the Transaction received by the Receiving Party other than information which is developed by the Receiving Party independently of disclosure of Confidential Information by the Disclosing Party.

Из соглашения о неразглашении конфиденциальной информации. Это информация, полученная в ходе работы (над заданием) самой получающей стороны и не связанная (не зависящая от) с фактом раскрытия раскрывающей стороны?

 wow1

link 27.05.2015 18:27 
нормально вы полфразы из середины выкинули

 

You need to be logged in to post in the forum