 |
|
link 13.08.2015 17:59 |
|
Subject: творческие успехи gen. Пожалуйста, помогите перевести.> Спасибо за проведение художественной выставки в нашем городе. Желаю вам творческих успехов. (человек работет художником) Хочется найти какой-то принятый в Америке трафарет. "I wish you a successful career in the arts", "I wish you a fruitful future in the arts"? Что скажете? Заранее спасибо |
|
link 13.08.2015 18:43 |
| I wish you success in your creative work/endeavors/projects/whatever |
| "Your work inspires me so much - thank you, and keep up the good work!", как вариант.. |
|
Скажем. From the bottom of my heart, I wish you a fruitful future in the arts. |
| keep those great paintings coming |
| You need to be logged in to post in the forum |