DictionaryForumContacts

 anabellesweet

link 19.09.2007 21:48 
Subject: виды дверей лифтов
Вынесла в отдельную тему, может кто нибудь поможет.
Типы дверей для лифтов:
Drehtür
Gliederschiebetür
Falttür
2-flügelig - это двустворчатая. А 2-teilig - это тоже самое?

Забыла в предыдущее сообщение внести - V2A, V4A - что это такое?

Спасибо всем

 Igor Lafer

link 19.09.2007 22:04 
Drehtür - крутящаяся
Gliederschiebetür - сдвижная, состояшая из звеньев, элементов
Falttür - складная

 anabellesweet

link 19.09.2007 22:34 
Drehtuer - не крутящаяся, по отношению к лифтам. Это мне уже объяснили немцы.

 Erdferkel

link 19.09.2007 22:40 
V2A, V4A - марки высоколегированной/нержавеющей стали
http://de.wikipedia.org/wiki/Rostfreier_Stahl

 Erdferkel

link 19.09.2007 22:44 
Здесь есть виды дверей
http://www.shlz.ru/politika/sert_fire.html?PHPSESSID=b6b818089fdaab08a3e91e7b3a844ac9
Drehtür - створчатая (2-х, 3-х, даже шести- есть) распашная

 Gajka

link 19.09.2007 22:47 
Drehtür - лифт с распашной дверью
Falttür - кабина лифта со складывающейся дверью

 Erdferkel

link 19.09.2007 22:55 
Здесь еще немножко есть:
http://www.shlz.ru/lifts/termin.html

 anabellesweet

link 19.09.2007 23:47 
спасибо.

 Vladim

link 20.09.2007 6:50 
В немецко-русском словаре по лифтам и эскалаторам:

1) Drehtür = распашная дверь (дверь, у которой одна или две створки укреплены в раме на дверных петлях или шарнирах и могут поворачиваться, а в закрытом положении плотно прилегают к раме)

2) Gliederschiebetür = многосекционная раздвижная дверь

3) Falttür = шторная дверь

2-flügelig

 

You need to be logged in to post in the forum