DictionaryForumContacts

 zollverein

link 21.09.2007 11:01 
Subject: brieflos
Пожалуйста, помогите перевести.
brieflos

Выражение встречается в следующем контексте:
es geht um "Grundschuld", Kaufvertrag

Заранее спасибо

 Бернадетте

link 21.09.2007 11:03 
Briefgrundschuld, für die darüber hinaus vom Grundbuchamt (auf einem Formular der Bundesdruckerei) ein Grundschuldbrief ausgestellt wird.
http://de.wikipedia.org/wiki/Grundschuld

 Бернадетте

link 21.09.2007 11:10 
brieflos - например, "без залогового свидетельства". или что-нибудь подобное

 zollverein

link 21.09.2007 11:35 
да, спасибо большое!

 tram801

link 22.09.2007 11:38 
"без права переписки"(((

 

You need to be logged in to post in the forum