|
link 25.09.2007 16:15 |
Subject: помогите-спасите-пропадаю Я понимаю, что "довольно свинство с вашей стороны" (в данном случае - с моей), но о-о-очень срочно надо, перевожу английский документ один, а в нем строчечка:Auftrags-Nr/Bezeichnung Unser Ziechen Directwahl/Name Навскидку не помню уже ничего, кроме "unser" :-))) + "Ziechen" - явно Zeichen, а по словарю долго, опять же, вдруг не то наваяю... боязно. Помогите, плиз. Заранее спасибо. marcy? |
обычные делопроизводительские отметки Auftrags-Nr/Bezeichnung = № заказа / наименование Unser Ziechen = наша отметка Direktwahl/Name = прямой набор / фамилия |
|
link 25.09.2007 16:23 |
Ура-а-а!!! mumin*, огромное Вам СПАСИБО! |
You need to be logged in to post in the forum |