DictionaryForumContacts

 vermont5

link 4.07.2016 10:55 
Subject: PETROLEUM SYSTEM gen.
The South XXX is one of the world thickest basins (> 20 km). Only the XXX Basin has a comparable thickness.
Plio-Quaternary is up to 8 km thick, implying a rapid sedimentation rate with entrapment of strong overpressures: neat acoustic impedance contrasts make the subsurface visible down to a great depth.

My translation - Южно-XXX бассейн – является одним из самых мощных бассейнов в мире (> 20 км). Лишь XXX бассейн имеет сравнимую мощность. Плиоцен-четвертичный - толщиной до 8 км, предполагает быструю скорость осадконакопления с избыточным давлением: четкие контрасты акустического импеданса делают нижние горизонты видимыми на большую глубину.

 leka11

link 4.07.2016 11:14 
"..контрасты.. делают..." - контраст ...делает...

 leka11

link 4.07.2016 11:16 
"Плиоцен-четвертичный - толщиной ..." - м.б. плиоцен-четвертичные отложения толщиной ... ?

 paderin

link 4.07.2016 11:17 
мощность плиоценово-четвертичных отложений достигает 8 км; они характеризуются быстрым темпом осадконакопления и ловушками с аномально высоким пластовым давлением: четкость различий по акустическому импедансу позволяет регистрировать толщи вплоть до больших глубин

 

You need to be logged in to post in the forum