DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 4.07.2016 17:03 
Subject: subject to such limitations, and to the satisfaction of such further requirements gen.
Пожалуйста, помогите перевести.< subject to such limitations, and to the satisfaction of such further requirements

Выражение встречается в следующем контексте:<
The Company may activate the Trading Account and permit trading in the Trading Account subject to such limitations, and to the satisfaction of such further requirements as the Company may impose.

Компания может активировать Торговый Счет и разрешить торговлю по Торговому Счету...

Заранее спасибо

 johnstephenson

link 4.07.2016 21:23 
Presumably 'such limitations' refers to limitations which have been mentioned in the previous lines/paragraph of your text -- doesn't it?

 

You need to be logged in to post in the forum