DictionaryForumContacts

 adelaida

link 14.11.2016 12:14 
Subject: tangent gen.
Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста, перевод слова tangent в описании гибки труб:

In case of vertical bends formed by joining two or more adjacent bends the longitudinal weld (if applicable) will be positioned on the plane passing through the neutral axis of the bend to the right and left alternatively.

There will be 1.50 meters straight *tangent* lengths at both ends of every bend pipe.

Большое спасибо.

 tumanov

link 14.11.2016 12:24 
imho
.... проведенные по касательной ...

 Oleg Sollogub

link 14.11.2016 12:28 
тангенциальный, касательный, прямой
То есть это прямые куски (lengths) на обоих концах согнутой трубы
С точки зрения геометрии они идут по касательной к окружности, по которой согнута труба

 adelaida

link 14.11.2016 12:30 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum