DictionaryForumContacts

 ekspert1952

link 16.05.2017 14:57 
Subject: "defined-benefit pensions"? gen.
Добрый вечер! Как бы Вы перевели словосочетание "defined-benefit pensions"?
Контекст - статья о пенсионерах.

 delorez

link 16.05.2017 14:59 
словосочетание "defined-benefit pensions" мы бы перевели в зависимости от контекста! а вы?

 Alex_Odeychuk

link 16.05.2017 15:46 
ekspert1952, посмотрите, пожалуйста, в словаре:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=defined-benefit pensions&l1=1&l2=2

 toast2

link 17.05.2017 5:07 
погуглите по английским сайтам - это чисто британский термин - найдете все объяснения

в мт правильный перевод - второй

 ekspert1952

link 17.05.2017 11:14 
Благодарю.

 

You need to be logged in to post in the forum