DictionaryForumContacts

 Забава

link 14.10.2007 13:02 
Subject: abgedeckte, geruchs- und rückstausichere Abflüsse tech.
Помогите, пожалуйста!

Речь идет о том, что помещения, в которых осуществляется производство рыбных продуктов, должны быть оснащены abgedeckte, geruchs- und rückstausichere Abflüsse.

geruchssicherer Abfluss - это вытяжная труба?

Спасибо большое!

 G

link 14.10.2007 13:07 
Нет, это сливы (не те, что растут, а те, которые в мойках) Стоки.

http://multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&HL=2&s=Abfluss

 Einer

link 14.10.2007 13:21 
Уточняю: "оснащены перекрытыми канализационными стоками с незасоряющимся сифонными затворами"

 Забава

link 14.10.2007 13:35 
Спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum