|
Subject: teaming with gen. You'd be amazed at the variety of services that are available in the tax haven world. Like a good smorgasbord, you can find just about anything if you take the time and are willing to seek out what you are looking for. Besides services you never dreamed existed, you will find a full range of competency and incompetency. On the darker side, these financial centers, as they like to be called, are a no-man's land, teaming with soldiers of finance, crooks and con-men, fools and hustlers of every kind imaginable. Caveat emptor, or buyer beware, was never more appropriate than when dealing in the offshore world. W. C. Fields's remark about never giving a sucker an even break also has considerable application. Consumer or investor protections we have all learned to rely upon are nonexistant.Затруднения вызывают подчеркнутые слова: будет ли верно сказать, что оффшоры "наполнены" проходимцами или "населены" ими? Или какой-то иной вариант?
|
