DictionaryForumContacts

 Czarnick

link 7.10.2018 13:08 
Subject: Заказы для переводчиков (хорошие) HR
Добавляйтесь в канал. Публикую здесь хорошо оплачиваемые заказы для переводчиков: https://t.me/translationsTranslators. Хочу помочь поднять ценовую планку на переводы.

 tumanov

link 7.10.2018 13:11 
можно привести пример хорошооплачиваемости?

 Syrira

link 7.10.2018 13:14 
Публикуйте тут, поскольку "Сайт t.me не позволяет установить соединение".

 Yippie

link 7.10.2018 13:47 
Он улетел.. И больше никогда не вернется
*Добавляйтесь в канал* и поднятие планок не получится

 Erdferkel

link 7.10.2018 13:54 
адресом zhenyashum1991@pochta.ru он четыре года назад засветился на сайте
http://vorbis.org.ru/forum/viewtopic.php?t=1150&start=30
больше следов не оставил :-)

 TSB_77

link 8.10.2018 8:48 
затерялись следы в лабиринтах непознанных сайтов

 Rus_Land

link 8.10.2018 9:34 
Затерялись следы в лабиринтах непознанных сайтов...
Из натруженных пальцев сочится уж кровь, не вода...
Не дождаться заказов обещанных нам гигабайтов...
И уж поздно жалеть, что когда-то пошёл не туда...

 Erdferkel

link 8.10.2018 9:38 
пусть не оставил он следов -
но цены повышать готов!
мы добавились в канал -
жаль, что автор вдруг пропал

 TSB_77

link 8.10.2018 10:08 
Царник - это почти что Царь
но живет лучше чем царь потому что еще немного переводит

 Andy

link 9.10.2018 16:32 
Перевод ты можешь не получить,
Но добавиться в канал Czarnik ты обязан!

 Эссбукетов

link 10.10.2018 7:08 
Эрдферкель, вы то чего прибедняетесь? У вас в фрг конченый розкомнвдзор телегу же не заблокировал , вот и делитесь здесь инфой с коллегами, чем стишками внимание от золотой жилы отвлекать

 Erdferkel

link 10.10.2018 8:36 
г-н Эссбукетов, я без толку на подозрительные сайты стараюсь не соваться, несмотря на антивир
Vorsicht ist bekanntlich die Mutter der Porzellankiste - и компьютера тоже
прочитала: копченый розкомнвздор :-)

 Эссбукетов

link 10.10.2018 9:54 
Очень подозрительный "сайт", ага. Не зря копчёный его блокирует, если даже за бугром его опасаются

 Ellisa

link 10.10.2018 12:34 

 Erdferkel

link 10.10.2018 15:08 
Ellisa, спасибо
там зовут (звали) на стенде переводить за 3300 ры в день
я посмотрела по курсу - 42,85 еврика
неужели правда такие цены? я понимаю, что нельзя с Европами сравнивать, но это уже зашкаливает
я с заказчиков недорого брала - примерно столько же, но за час, а не за день!

 Rus_Land

link 10.10.2018 19:33 
Не нужны уж толмачи,
Хош ты вой, а хош кричи.
Хош работай, а хош плачь
За похлёбку и калач...

 

You need to be logged in to post in the forum