По смыслу ясно, вопрос в том, как правильно сказать? Целые товары? 

Нашла такое определение:  "Целый товар -  термин  маркетинга , означающий полный товарный  комплект , включающий весь ассортимент, необходимый для использования  товара ", но в сомнениях.

The term „tangible goods” only refers to whole goods and not to spare parts

Термин "материальные активы" относится только к целым товарам, а не к запасным частям

целые (неделимые) товары (изделия)

/// По смыслу ясно///

Not to me.

Alex455, 

 Amor 71 да вы правы!

Контекст  такой 

Whole goods include: measuring tools and power tools including related consumables such as drill, core and breach bits, chisels; screws, nails, anchors and other fasting systems; installation and firestop systems; building chemicals; and other related accessories and products.

а если повнимательнее ))) прочитать оригинал, то увидим, что 

"The term „tangible goods” only refers to whole goods and not to spare parts" - никак это не монтируется с  "товары с аксессуарами/комплектующими"

т.е. „tangible goods” (материальными активами) могут быть только изделия в "целом" виде, а не их части/запчасти

Whole goods include: measuring tools and power tools including related consumables such as drill, core and breach bits, chisels; screws, nails, anchors and other fasting systems; installation and firestop systems; building chemicals; and other related accessories and products.