DictionaryForumContacts

 DerAndereAlex

link 8.12.2007 12:36 
Subject: материалознание ed.
Пожалуйста, помогите перевести.
материалознание (предмет)
Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Madjesty

link 8.12.2007 12:44 
материаловедение?

 DerAndereAlex

link 8.12.2007 12:57 
вполне вероятно

 DerAndereAlex

link 8.12.2007 12:59 
спасибо, Rohstoffkunde подходит

 cnc

link 8.12.2007 13:12 
Werkstoffkunde

 Einer

link 8.12.2007 13:22 
И еще на выбор:
Werkstoffkunde f материаловедение
Werkstofforschung f материаловедение
Stoffkunde f материаловедение
Warenkunde f материаловедение; товароведение

 Madjesty

link 8.12.2007 13:27 
для извращенных старушек:
берете книгу по предмету, смотрите УДК. Открываете классификатор УДК, ищете там.

:)))))

 Einer

link 8.12.2007 13:45 
Нашел по УДК:
Дисциплината Материалознание и технология на материалите е важен елемент от базовото обучение на инженерно ориентираните специалности.

 Madjesty

link 8.12.2007 13:46 
у вас что - болгарский?!
))

 Einer

link 8.12.2007 13:55 
Аскер вроде бы спрашивал по-русски :)))
А "материалознание" явно болгарский термин.

 Madjesty

link 8.12.2007 13:57 
автор - вы сами откуда? ))
мне турки все как один украинский и все прочие славянские принимали за русский

 

You need to be logged in to post in the forum