DictionaryForumContacts

 Aiduza

link 20.12.2005 13:23 
Subject: офф: пересчет одной валюты в другую для указания в счете за услуги
Уважаемые коллеги, у моего знакомого возник вопрос, где найти официальный курс обмена валют, конкретно фунтов стерлингов в Е/евро :), чтобы указать в счете за оказанные услуги. Если есть опыт выписывания счета за услуги перевода, особенно в UK, помогите советом, пожалуйста. Дается ли при этом ссылка на источник? Ведь если ее не давать, то, теоретически, можно указать любой курс. В общем, чтобы бухгалтерия носа не подточила :). Заранее благодарю.

 rus00012

link 20.12.2005 13:32 
вопрос не совсем понятен, но ссылку естесно дать бы не мешало

 Анатолий Д

link 20.12.2005 13:35 
Aiduza

Вы же в UK находитель, не мы. Разве там есть офиц. курс? Если да, то надо см. на сайте Bank of England, где же еще. Если нет, взять любой крупный банк и указать типа "HSBC rate as of ..."

 Aiduza

link 20.12.2005 13:35 
не понимаю, что в моем вопросе непонятно... :(

 Annaa

link 20.12.2005 13:37 
Ну вот тут приводятся всякие курсы, насколько понимаю по итогам последних торгов и прочее. Они должны считаться, вероятно, официальными
http://www.advfn.com/p.php?pid=forex&cc=RU&refredir=1&nopu=Jj0n801OT+ChTGQhlEp7/cmwtzZ+5eMfAXBBRbMr0bybfChdv8vqX7Ti6nXwNKcE

 Forex

link 20.12.2005 13:45 

 Mo

link 20.12.2005 13:47 
Айдуза, налом никто не расплачивается, значит, будут делать перевод Вашему коллеге на (евровый?) счёт, так? В этом случае пусть он выставляет свой счёт в евро, а английский бухгалтер отдаст распоряжение банку-плательщику о переводе средств с уплатой всех exchange rate commission, bank charges и проч. ботвы at source, т.е. за счёт плательщика.

Альтернативно - пусть найдёт в Интернете самый выгодный для себя курс и сошлётся на него. Если ожидается платёж чеком в фунтах, а депонироваться чек будет на евровый счёт, то пусть Ваш приятель смело выставляет в качестве отдельной позиции Currency Exchange & Bank Handling Fee £25, да и дело с концом - главное не осталься внакладе!

 Aiduza

link 20.12.2005 13:51 
Mo, спасибо. Суть в том, что договорная сумма за перевод была в фунтах, а бухгалтерия попросила в поданном ей переводчиком счете указать эту сумму в евро. Однако осуществлять оплату будут на лицевой банковский счет, который ведется в фунтах. Вот же запутали! Пойду разбираться.

 Aiduza

link 20.12.2005 14:14 
Анатолий Д., а как Вы думаете, по какому курсу ведутся расчеты про платежах из UK в страны Европы, скажем? Не думаю, что по "туристическому".

 Анатолий Д

link 20.12.2005 14:28 
Я думаю каждый банк ведет расчеты по своему курсу, но они отличаются мало. Туристический - это, наверное, курс обмена наличных в bureau de change - его, насколько я помню, можно еще назвать грабительским.

Сайт Банка Англии я посмотрел, там курсов не нашел.

 Aiduza

link 20.12.2005 14:39 
Анатолий, ну не может такого быть, чтобы не нашли:

http://213.225.136.206/mfsd/iadb/index.asp?first=yes&SectionRequired=I&HideNums=-1&ExtraInfo=true&Travel=NIxIRx

 Анатолий Д

link 20.12.2005 14:50 
Все может быть
Я в статистику не полез почему-то
Но главное то, что Вы это нашли, и Вас это устраивает.

 tumanov

link 20.12.2005 21:54 
согласно финансового законодательства отталкиваться надо от бухгалтерии.
если эта бухгалтерия расположена в одной из стран бывшего союза, то в таком случае она должан использовать курс центробанка на дату операции.
если прямого курса нет, то надо использовать кросс-курс.
все ссылки на банки парагвая или другой страны не сработают.

 Aiduza

link 21.12.2005 9:24 
Бухгалтерия расположена в одной из стран Евросоюза.

 

You need to be logged in to post in the forum