 |
|
Subject: Como puede apreciarse Como puede apreciarse, la libertad de elección que se otorga a los trabajadores no implica que el empleador deba realizar mensualmente los pagos a cada una de las administradoras seleccionadas por su personal, sino que se efectuará un pago único por concepto de cada seguro a la Tesorerìa de la Seguridad Social quien transferirá a las respectivas administradoras los valores que correspondan por concepto de cotizaciones y comisiones en los montos fijados por la Ley
|
| Можно считать, что...? |
|
Есть еще короткий вариант "Как следует отсюда," и более длинный: "Это можно оценить так, что" |
|
для Talpus& с опозданием, но реагирую на топик Dyango: великий певец. В 69-70 г.г. на Кубе в программе "Nocturno" занимал первые места (casillas) с песней " Caye la lluvia sin cesar, y repite más y más que este amor está muriendo..". Вел программу Pastor Felipe. |
| Mil perdones>@ cae@ la lluvia |
| Вполне разделяю эту оценку. А такой культуры пения сейчас практически вобще нет... |
|
О "культуре пения" cказать ничего не могу-не специалист. Но мощь - великая. В этом же ряду были Sandro ("Tus labios de rubì, de rojo carmesì..), Camilo Sexto("Amor, amar.."), El Puma, Nino Bravo ("El tren se va...). Все из 70--80- г.г. Собственно, очень помогли обогатить лексику. |
| You need to be logged in to post in the forum |