DictionaryForumContacts

 marksenia

link 3.04.2008 13:43 
Subject: коэффициент перехода электрической энергии в тепловую
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

QBeleuchtung.=20*0,5*0,6*110,71=670 Watt, где
0,5 – коэффициент перехода электрической энергии в тепловую для люминесцентных ламп;
20 – мощность ламп, Вт/м2;
0,6 – коэффициент, зависящий от расположения ламп, в данном случае в подвесном потолке.

Заранее спасибо

 wladimir777

link 3.04.2008 14:18 
Koeffizient der Umwandlung der Elektroenergie in die Wärmeenergie

 mumin*

link 3.04.2008 14:19 
пропущено важное слово "потерь", оттого так трудно переводить
Verlustkoeffizient bei der Energieumwandlung

 

You need to be logged in to post in the forum