DictionaryForumContacts

 Inna-kir

link 3.04.2008 14:15 
Subject: Bestellabwickung/ Lagerabwicklung
Добрый день!
Подскажите пожалуйста, что такое Bestellabwickung/ Lagerabwicklung?
Речь идет об эффективном хранении продукции на складе.
Спасибо!

 svetomika82

link 3.04.2008 14:25 
Lagerabwicklung, по-видимому, складская обработка. Без контекста сказать сложно.

 vittoria

link 3.04.2008 14:32 
добрый день, Инна!
Bestellabwickung - обработка заказов
имеется ввиду учет, упаковка и выпровождение заказанной продукции складскими работниками, по сути полный цикл обработки заказа с т.з. склада.

 vittoria

link 3.04.2008 14:33 
Lagerabwicklung я бы назвала складским учетом.

 vittoria

link 3.04.2008 14:41 
для склада даже, пожалуй, ведение склада...складской учет - более узкое понятие.

 Inna-kir

link 3.04.2008 15:27 
2 vittoriaСïасîбо, Виктория! Уже совсем скоро закончу....
2 svetomika82 Спасибо :)

 Gajka

link 3.04.2008 21:22 
Auftragsabwicklung - выполнение заказа (Lingvo)

 

You need to be logged in to post in the forum