 |
|
Subject: Schattendatum Bitte überprüfen Sieden Wert des Schattendatums |
| Вы уверены, что Schattendatum? |
| "теневое" значение параметра |
| http://www.google.ru/search?aq=f&complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1B3GGGL_ruRU177RU256&q=Schattendatum&btnG=Поиск&lr= |
|
Повторение вопроса vittoria: Вы уверены, что Schattendatum? Новые вопросы к участникам :-) 1. Владислав - что это такое? 2. Einer - это отсылка к этому же сайту. Что сие означает? |
|
*Что сие означает?* Это означает, что слово "Schattendatum" в гуголе встречается только в данном вопросе аскера. (см. пост vittoria) |
| а-а-а! простите за тупость! :-) |
| EF, уже все ясно? или на всякий случай есть такое, как "теневая" или сопровождающая память (Schattenspeicher). Не помню, когда и где встречал, но себе в словарь внес. |
|
Владислав, внесите в свой словарь также и это определение (из словаря Datenverarbeitung) : Schattenspeicher m внутренняя память, скрытая память (часть оперативной памяти машины, используемая для аппаратной реализации некоторых операций машины и недоступная программисту) |
|
Спасибо, Einer. Самое смешное, что этот словарь у меня есть, но как-то удовлетворился подхваченной где-то "теневой", ан нет. Как говорил г-н Рейган - доверай, но проверай. Еще раз 10х :-) |
|
А смотрите, что англ.словарик утверждает: Schattenspeicher {m} shadow storage nonaddressable memory non-addressable memory comp. cache - и всего-то! кэш все же только часть внутренней памяти??? http://www.klgtu.ru/ru/students/literature/inf_asu/440.html и все равно à эту Schattendatum не понимаю... а аскер тоже в тень ушел :-( |
|
Schattendatum Это скрытая дата, удалось дозвониться до автора. |
| окказионализьм, однако. |
| You need to be logged in to post in the forum |