Subject: 35er Reifen auto. Перевожу текст о портативных компрессорах, в котором говорится, что Er (Kompresor) kann bis zu 35er Reifen ohne Probleme aufpumpen. Подскажите, пожалуйста, что означает "35er Reifen". Это какой-то размер? Шины? Тогда, по идее, здесь дюймы должны быть...или здесь о чем-то другом речь идет?Заранее благодарю за помощь. |
|
link 27.05.2008 7:26 |
все верно, до 35 дюймов |
Вы уверены, что это в дюймах?:) |
а я думала про мм. |
|
link 27.05.2008 7:49 |
имеетса ввиду не диаметр диска, а внешний диаметр колеса/покрышки |
дюймы это |
|
link 27.05.2008 7:56 |
привет, marcy ! :) |
У широкопрофильных шин первая цифра (или число, если угодно) в обозначении размерности указывает не ширину шины в мм, а наружный диаметр шины в дюймах. |
You need to be logged in to post in the forum |