Я здесь, вообще-то в кабине на конференции должна сидеть, но наши соотечественники, как выяснилось, еще не прилетели, никто не знает, когда это произойдет, сидим в Bereitschaftsdienst
:(( Положительно, что, как писала уважаемая Erdferkel, платят не за каждое произнесенное слово и что à в последний момент прихватила компьютер.:))

Поэтому перевожу краткий путеводитель по окрестностям Боденского озера. Он более, чем краткий. По поводу запрашиваемого понятия он сообщает только:

Heidenhöhlen bei Zizenhausen
Auf schmalen Pfaden zwischen steilem Gelände gelangt man direkt in die Vorgeschichte des Bodenseeraums

Вы не знаете, как они по-русски называются?

Большое спасибо.

Может, я вообще не в том направлении думаю, и она просто языческая? Меня заклинило на Heide в местном смысле, как "альпийский луг".

***Заповедные Острова - №7/2005 - Скальное святилище
Языческие пещеры, древние стоянки, святилища, случайные находки, клады относятся к разным эпохам,
большинство из которых скрыто от глаз исследователей***
www.wildnet.ru/ostrova/?act=art&id=2

***Пещера эта была и языческим капищем, и раннесредневековым храмом***
family-travel.narod.ru/Skela/dolina.html

... von Menschenhand geschaffene Höhlen, deren Entstehungszeitraum und Verwendungszweck unbekannt sind. Die Orts- und Gewannbezeichnung "Heiden" wurde oft gebraucht, wenn man etwas vorfand, dessen Ursprung man in vorchristlicher Zeit vermutete.