DictionaryForumContacts

 Катерина 26

link 27.05.2008 10:44 
Subject: Tympanogramm: bds.gipflig
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Tympanogramm: bds.gipflig
Это из диагностики ребенка у ЛОР врача.
И еще, пожалуйста! Что означает выражение " der V. a. einen frükindlichen Autismus"? Я знаю, что такое детский аутизм, но вот " der V.a....." - не знаю, какие тут термины сократились!.....

Заранее спасибо

 Saschok

link 27.05.2008 10:51 
V.a. - Verdacht auf
bds. - beiderseits
gipflig - с вершинами

 ElenaR

link 27.05.2008 10:53 
Тимпанограмма: с обеих сторон ...
Gipflig вообще-то, с вершинами, с верхушками, но здесь? :(

 ElenaR

link 27.05.2008 10:57 
Нашла, здесь это не "вершина", а "пик"
http://www.painstudy.ru/matls/treat/otit.htm

 

You need to be logged in to post in the forum