Subject: Wachalarm Wachalarm слово из тематики корабельной, контекста нет, просто слово в таблице. есть идеи?буду очень благодарна:)
|
Heißt bi der Eisenbahn Totmannschaltung схема безопасности (для остановки поезда при потере машинистом способности к управлению); Auf der Brücke montiert erfordert der WAS 3000 in regelmäßigen Abständen eine Quittierung der wachhabenden Brückenbesatzung. Bleibt diese Quittierung trotz optischer und akustischer Signalgebung aus, wird ein Relaisausgang aktiviert, der verbunden z.B. mit dem Generalalarmsystem, die Mannschaft alarmiert. Optional kann der GAS 3000 per NMEA 0183 Schnittstelle an den Voyage Data Recorder (VDR) angeschlossen werden. |
Вот нашлась система контроля дееспособности вахтенного помощника (СКДВП), не подойдет? |
sascha aber die Hupe muss so laut sein, dass der вахтенный офицер auch geweckt wird :) |
Это не ко мне, это к проектировщикам :)) |
Das kam daher, weil bei Deinem System nur der вахтенный помощник erwähnt wird |
И это к разработчикам -- не я же даю название этим системам :)) |
You need to be logged in to post in the forum |